Juridique

Conditions d'utilisation

Les règles pour ajouter NOS à ton serveur et pour t'abonner. Dernière mise à jour : 14 juin 2026.

Ceci est une traduction fournie pour ta commodité. Seule la version anglaise fait foi juridiquement.

01

Acceptation des conditions

En ajoutant NOS (le « Bot ») à ton serveur Discord ou en utilisant le tableau de bord NOS sur nos.bot, tu acceptes les présentes conditions d'utilisation. Si tu ne les acceptes pas, retire le bot de ton serveur et cesse de l'utiliser.

02

Description du service

NOS est un bot Discord polyvalent qui propose des messages de bienvenue, des classements, des mises en avant via le starboard, des drops d'objets à collectionner, des sessions de pêche multijoueur, des mini-jeux et des commandes slash amusantes, le tout gérable depuis un tableau de bord web épuré.

03

Conditions d'accès

Pour utiliser NOS, tu dois remplir les conditions d'âge minimum de Discord (13 ans ou plus, selon ta juridiction) et respecter les propres conditions d'utilisation de Discord.

04

Utilisation acceptable

NOS est conçu pour animer les communautés et pour s'amuser. En utilisant NOS, tu t'engages à utiliser chaque fonctionnalité uniquement pour l'usage auquel elle est destinée et dans le respect des conditions d'utilisation de Discord, de ses règles de la communauté et de toutes les lois applicables.

Nous nous réservons le droit de restreindre, de suspendre ou de bannir définitivement de NOS tout utilisateur, serveur ou administrateur, sans préavis et sans remboursement, si son utilisation enfreint les présentes conditions ou si nous estimons, à notre seule discrétion, que son comportement est abusif, préjudiciable ou incompatible avec l'usage prévu de NOS.

4.1 Activités illégales ou préjudiciables

Tu ne dois pas utiliser NOS (y compris son tableau de bord, ses fonctionnalités, ses commandes ou toute autre fonction) pour :

  • Enfreindre toute loi ou réglementation locale, nationale ou internationale applicable.
  • Harceler, intimider, menacer, diffamer, traquer ou prendre pour cible d'abus toute personne ou tout groupe.
  • Les discours de haine, l'incitation à la violence, la glorification de l'automutilation ou les contenus sexualisant des mineurs.
  • Partager, générer ou diffuser des contenus illégaux de quelque nature que ce soit.
  • Pratiquer l'hameçonnage (phishing), les escroqueries, l'usurpation d'identité ou les collectes de fonds trompeuses.
  • Promouvoir, vendre ou faciliter la distribution de biens illégaux ou d'articles réglementés.

4.2 Abus de la plateforme & exploits

  • Le farming automatisé de commandes, le self-botting ou tout procédé visant à gonfler artificiellement les scores de classement ou les drops d'objets à collectionner.
  • L'exploitation de bugs, de situations de concurrence (race conditions) ou de comportements non prévus au lieu de nous les signaler.
  • La rétro-ingénierie, la décompilation, le scraping, la copie ou le ré-hébergement de NOS ou de tout ou partie de son code source, de ses ressources ou de ses bases de données.
  • Toute tentative de contourner les limites de débit (rate limits) ou les restrictions d'accès.
  • L'exécution de tests de charge ou l'envoi de trafic automatisé générant une charge déraisonnable sur notre infrastructure.
  • Toute tentative d'accès non autorisé à NOS, à son infrastructure ou au compte ou aux données d'un autre utilisateur.

4.3 Abus des objets virtuels

  • Vendre, échanger, acheter ou faire la promotion d'objets à collectionner NOS, de prises de pêche ou de tout autre élément du bot contre de l'argent réel, des cryptomonnaies, des biens ou des services.
  • Exploiter les mécanismes de drop ou les sessions de pêche pour obtenir des objets de manière non prévue au lieu de signaler le bug.
  • Les manœuvres concertées visant à manipuler les classements ou à vider l'économie d'un serveur.

4.4 Abus des fonctionnalités de modération

  • Utiliser la configuration du bot pour harceler des utilisateurs, exercer des représailles contre eux ou les réduire au silence en raison de caractéristiques protégées.
  • Configurer des fonctionnalités pour surveiller ou cibler des personnes en violation des lois applicables en matière de protection des données.

Cette liste n'est pas exhaustive. Nous pouvons, à notre seule discrétion, qualifier d'interdite toute utilisation non mentionnée ici si nous estimons qu'elle est abusive, préjudiciable ou incompatible avec l'usage prévu de NOS.

05

Responsabilités des administrateurs de serveur

Les administrateurs de serveur qui ajoutent NOS sont seuls responsables de l'utilisation du bot sur leur serveur, notamment :

  • Configurer le bot de manière adaptée à leur communauté et modérer tout contenu généré par le bot ou par son intermédiaire.
  • Informer les membres du serveur que NOS collecte certaines données (voir notre politique de confidentialité) et recueillir tout consentement requis par la loi applicable.
  • Veiller à ce que le bot ne soit pas utilisé d'une manière qui enfreint les conditions d'utilisation de Discord, les présentes conditions ou toute loi applicable.
  • Retirer ou reconfigurer NOS sans délai s'il est utilisé pour nuire à des membres du serveur ou les harceler.
06

Objets virtuels & économie

NOS propose des objets virtuels (objets à collectionner, prises de pêche) qui n'ont aucune valeur monétaire réelle. Les objets virtuels ne peuvent être ni échangés, ni cédés, ni convertis en argent réel, en biens ou en services.

Nous nous réservons le droit de modifier, de rééquilibrer, de réinitialiser ou de supprimer définitivement les objets virtuels, les taux de drop, les pondérations de rareté ou tout mécanisme économique, à tout moment, sans compensation ni préavis.

07

Abonnements, paiements & remboursements

NOS propose un abonnement payant facultatif (« Premium ») à 1,99 €/mois. Les paiements sont traités par Stripe, Inc. En t'abonnant, tu acceptes ce qui suit :

  • Facturation. Les abonnements sont facturés mensuellement de manière récurrente et sont automatiquement renouvelés à la fin de chaque période de facturation au prix alors en vigueur, sauf résiliation préalable.
  • Modifications de prix. Nous pouvons modifier à tout moment les prix des abonnements ou le contenu des formules. Les modifications de prix pour les abonnés existants prennent effet au prochain renouvellement, et nous ferons des efforts raisonnables pour t'en informer à l'avance.
  • Résiliation. Tu peux résilier ton abonnement à tout moment depuis le portail de facturation ou le tableau de bord. Après la résiliation, ton abonnement reste actif jusqu'à la fin de la période de facturation en cours, après quoi l'accès aux fonctionnalités Premium prend fin automatiquement.
  • Remboursements. Tous les paiements sont non remboursables, sauf lorsque la législation applicable en matière de protection des consommateurs l'exige. Nous n'accordons aucun remboursement, avoir ou compensation pour des périodes de facturation partielles, des modifications ou suppressions de fonctionnalités, des interruptions de service ou une résiliation volontaire.
  • Modifications des fonctionnalités. Les fonctionnalités Premium peuvent être ajoutées, modifiées, rééquilibrées, renommées ou supprimées à tout moment. Le paiement d'un abonnement ne garantit pas qu'une fonctionnalité donnée restera disponible pendant toute la durée de ton abonnement.
  • Rétrofacturations & échecs de paiement. Les rétrofacturations (chargebacks), les paiements contestés ou les échecs de paiement répétés peuvent entraîner, à notre seule discrétion, la suspension immédiate ou la résiliation de ton abonnement et de ton accès au bot, sans remboursement.
  • Pas de revente. Les abonnements ne sont pas cessibles et ne peuvent être ni revendus ni partagés entre des serveurs sans lien entre eux.
  • Taxes. Les prix des abonnements peuvent s'entendre hors taxes applicables. Lorsque nous sommes tenus de percevoir des taxes, celles-ci sont ajoutées lors du paiement.

Pour les consommateurs de l'UE/EEE bénéficiant d'un droit de rétractation légal : en activant un abonnement et en commençant à utiliser les fonctionnalités payantes immédiatement après l'achat, tu demandes expressément l'exécution immédiate du contrat et reconnais perdre tout droit de rétractation applicable une fois le service pleinement exécuté. Lorsqu'il ne peut être renoncé au droit de rétractation, celui-ci continue de s'appliquer.

08

Disponibilité & modifications

NOS est fourni « selon disponibilité ». Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans préavis, de :

  • Ajouter, modifier, supprimer, renommer, fusionner, scinder, remplacer, désactiver ou arrêter définitivement toute fonctionnalité, commande, avantage de formule, tarification, objet virtuel, taux de drop ou tout autre aspect du bot ou du tableau de bord.
  • Effectuer des opérations de maintenance planifiées ou d'urgence, des mises à jour ou des migrations susceptibles d'affecter temporairement la disponibilité du bot ou les données stockées.
  • Mettre fin, effacer, rééquilibrer ou archiver toute économie virtuelle, collection d'objets ou donnée de progression, à tout moment et sans compensation.
  • Appliquer des limites de débit, des mesures anti-abus ou un bridage à toute fonctionnalité ou tout utilisateur.

Nous ne garantissons pas un service ininterrompu, exempt d'erreurs ou inchangé. Aucune fonctionnalité ni aucun bien virtuel n'est promis comme restant disponible de façon permanente. La poursuite de l'utilisation de NOS après toute modification vaut acceptation de celle-ci.

Certaines fonctionnalités sont signalées comme bêta ou expérimentales. Ces fonctionnalités sont fournies en l'état, peuvent changer de manière significative ou être supprimées à tout moment et ne sont couvertes par aucune garantie de niveau de service. En activant des fonctionnalités bêta, tu acceptes qu'elles puissent être instables et que nous ne soyons pas responsables des conséquences ou des pertes de données qu'elles pourraient entraîner.

09

Limitation de responsabilité

NOS est fourni « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Dans toute la mesure permise par la loi applicable :

  • Nous ne sommes pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs résultant de ton utilisation de NOS ou de l'impossibilité de l'utiliser.
  • Nous ne sommes pas responsables des pertes de données, des perturbations du serveur ni de tout préjudice causé par une mauvaise configuration du bot.
  • Nous ne sommes pas responsables des actions effectuées par les administrateurs de serveur au moyen des fonctionnalités du bot.
  • Notre responsabilité totale envers toi, toutes réclamations confondues, ne pourra excéder le montant que tu nous as payé (le cas échéant) au cours des douze mois précédant la réclamation.
  • Nous ne garantissons pas que le bot sera exempt d'erreurs, sécurisé ou disponible en permanence.
10

Application des règles & résiliation

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion et sans préavis, de :

  • Retirer NOS de tout serveur ou en restreindre les fonctionnalités au sein de celui-ci.
  • Bannir ou brider tout utilisateur, serveur ou administrateur qui enfreint les présentes conditions.
  • Supprimer des données, réinitialiser des inventaires d'objets virtuels ou annuler des actions liées à des abus ou à des exploits.
  • Suspendre ou résilier des abonnements payants en cas de violations graves ou répétées, sans remboursement.
  • Signaler toute activité illégale à Discord, aux forces de l'ordre ou à toute autre autorité compétente.

Tu peux cesser d'utiliser NOS à tout moment en le retirant de ton serveur. La résiliation ne te libère pas des obligations nées avant celle-ci.

11

Indemnisation

Tu acceptes d'indemniser, de défendre et de garantir NOS ainsi que son développeur, son exploitant et ses affiliés contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte et dépense (y compris les frais d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à ton utilisation du bot, à ta violation des présentes conditions ou à ta violation de droits de tiers.

12

Force majeure

Nous ne sommes pas responsables de toute défaillance, de tout retard ou de toute interruption du service causés par des circonstances échappant à notre contrôle raisonnable, notamment : catastrophes naturelles et autres cas fortuits, pandémies, guerres, mesures gouvernementales, cyberattaques (y compris DDoS), pannes de fournisseurs d'accès à Internet ou d'hébergeurs, pannes de l'API Discord, pannes de Stripe ou toute autre perturbation d'infrastructures tierces.

13

Export des données & clôture du compte

Sur demande, nous te fournirons dans un délai raisonnable une copie des données personnelles que nous conservons à ton sujet (telles que décrites dans notre politique de confidentialité). Tu peux également demander l'effacement de tes données à tout moment. Une fois supprimées, les données ne peuvent pas être récupérées. Une demande d'effacement des données n'entraîne pas la résiliation automatique des abonnements en cours. Tu dois résilier l'abonnement séparément via le portail de facturation.

14

Droit applicable

Les présentes conditions sont régies et interprétées conformément au droit de la République fédérale d'Allemagne. Tout litige découlant des présentes conditions sera résolu par une négociation de bonne foi ou, si nécessaire, devant les tribunaux compétents en Allemagne.

Si tu es un consommateur dans l'UE, les dispositions impératives de protection des consommateurs de ton pays de résidence continuent de s'appliquer, nonobstant la présente clause.

15

Modifications des présentes conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions d'utilisation à tout moment. La poursuite de l'utilisation de NOS après ces modifications vaut acceptation des conditions révisées. Les modifications importantes seront annoncées sur notre serveur d'assistance Discord.