Informazioni legali

Termini di servizio

Le regole per aggiungere NOS al tuo server e per abbonarti. Ultimo aggiornamento: 14 giugno 2026.

Questa è una traduzione fornita per tua comodità. Solo la versione inglese è giuridicamente vincolante.

01

Accettazione dei termini

Aggiungendo NOS ("Bot") al tuo server Discord o utilizzando la dashboard di NOS su nos.bot, accetti i presenti Termini di servizio. Se non li accetti, rimuovi il bot dal tuo server e interrompine l'utilizzo.

02

Descrizione del servizio

NOS è un bot Discord multifunzione che offre messaggi di benvenuto, classifiche, highlight della starboard, drop di oggetti collezionabili, sessioni di pesca multigiocatore, minigiochi e slash command divertenti, il tutto gestibile da una dashboard web semplice e pulita.

03

Requisiti

Per utilizzare NOS devi soddisfare i requisiti di età minima di Discord (13 anni o più, a seconda della tua giurisdizione) e rispettare i Termini di servizio di Discord.

04

Uso consentito

NOS è pensato per il coinvolgimento della community e per il divertimento. Utilizzando NOS, accetti di usare ogni funzionalità esclusivamente per lo scopo previsto e nel rispetto dei Termini di servizio di Discord, delle Linee guida della community e di tutte le leggi applicabili.

Ci riserviamo il diritto di limitare, sospendere o escludere in modo permanente qualsiasi utente, server o amministratore dall'utilizzo di NOS, senza preavviso e senza rimborso, se il suo utilizzo viola i presenti Termini o se stabiliamo, a nostra esclusiva discrezione, che la sua condotta è abusiva, dannosa o incompatibile con lo scopo previsto di NOS.

4.1 Attività illecite o dannose

Non devi utilizzare NOS (compresi la dashboard, le funzionalità, i comandi o qualsiasi altra funzione) per:

  • Violare qualsiasi legge o regolamento locale, nazionale o internazionale applicabile.
  • Molestare, bullizzare, minacciare, diffamare, perseguitare o rivolgere abusi a qualsiasi persona o gruppo.
  • Discorsi d'odio, istigazione alla violenza, esaltazione dell'autolesionismo o contenuti che sessualizzano minori.
  • Condividere, generare o distribuire contenuti illeciti di qualsiasi tipo.
  • Effettuare phishing, truffe, furti d'identità o raccolte fondi ingannevoli.
  • Promuovere, vendere o agevolare la distribuzione di beni illegali o articoli soggetti a regolamentazione.

4.2 Abusi della piattaforma ed exploit

  • Farming automatizzato di comandi, self-botting o qualsiasi espediente per gonfiare artificialmente i punteggi in classifica o i drop di collezionabili.
  • Sfruttare bug, race condition o comportamenti non previsti invece di segnalarceli.
  • Effettuare reverse engineering, decompilare, fare scraping, copiare o ospitare altrove NOS o qualsiasi suo codice sorgente, asset o database.
  • Tentare di aggirare i limiti di frequenza (rate limit) o le restrizioni di accesso.
  • Eseguire test di carico o inviare traffico automatizzato che generi un carico eccessivo sulla nostra infrastruttura.
  • Qualsiasi tentativo di ottenere un accesso non autorizzato a NOS, alla sua infrastruttura o all'account o ai dati di un altro utente.

4.3 Abuso degli oggetti virtuali

  • Vendere, scambiare, acquistare o pubblicizzare collezionabili di NOS, catture di pesca o qualsiasi asset del bot in cambio di denaro reale, criptovalute, beni o servizi.
  • Sfruttare le meccaniche dei drop o le sessioni di pesca per ottenere oggetti non previsti invece di segnalare il bug.
  • Azioni coordinate volte a manipolare le classifiche o a prosciugare le economie dei server.

4.4 Abuso delle funzionalità di moderazione

  • Utilizzare la configurazione del bot per molestare, attuare ritorsioni contro o mettere a tacere utenti sulla base di caratteristiche protette.
  • Configurare le funzionalità per sorvegliare o prendere di mira persone in violazione delle leggi applicabili in materia di privacy.

Il presente elenco non è esaustivo. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, considerare vietato qualsiasi utilizzo non elencato qui se stabiliamo che è abusivo, dannoso o incompatibile con lo scopo previsto di NOS.

05

Responsabilità degli amministratori dei server

Gli amministratori dei server che aggiungono NOS sono gli unici responsabili del modo in cui il bot viene utilizzato nel proprio server, il che comprende:

  • Configurare il bot in modo adeguato alla propria community e moderare qualsiasi contenuto generato dal bot o tramite esso.
  • Informare i membri del server che NOS raccoglie determinati dati (vedi la nostra Informativa sulla privacy) e ottenere l'eventuale consenso richiesto dalla legge applicabile.
  • Assicurarsi che il bot non venga utilizzato in violazione dei Termini di servizio di Discord, dei presenti Termini o di qualsiasi legge applicabile.
  • Rimuovere o riconfigurare tempestivamente NOS se viene utilizzato per danneggiare o molestare i membri del server.
06

Oggetti virtuali ed economia

NOS include oggetti virtuali (collezionabili, catture di pesca) che non hanno alcun valore monetario reale. Gli oggetti virtuali non possono essere convertiti, scambiati o riscattati in cambio di denaro reale, beni o servizi.

Ci riserviamo il diritto di modificare, ribilanciare, azzerare o rimuovere in modo permanente oggetti virtuali, tassi di drop, pesi di rarità o qualsiasi meccanica economica in qualsiasi momento, senza indennizzo né preavviso.

07

Abbonamenti, pagamenti e rimborsi

NOS offre un abbonamento a pagamento facoltativo ("Premium") al prezzo di 1,99 €/mese. I pagamenti vengono elaborati da Stripe, Inc. Sottoscrivendo un abbonamento, accetti quanto segue:

  • Fatturazione. Gli abbonamenti vengono addebitati su base mensile ricorrente e si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione al prezzo in vigore in quel momento, salvo disdetta anticipata.
  • Modifiche dei prezzi. Possiamo modificare in qualsiasi momento i prezzi degli abbonamenti o il contenuto dei piani. Le modifiche di prezzo per gli abbonati esistenti avranno effetto dal rinnovo successivo e faremo quanto ragionevolmente possibile per informarti in anticipo.
  • Disdetta. Puoi disdire il tuo abbonamento in qualsiasi momento dal portale di fatturazione o dalla dashboard. In caso di disdetta, l'abbonamento resta attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso, al termine del quale l'accesso alle funzionalità Premium cessa automaticamente.
  • Rimborsi. Tutti i pagamenti sono non rimborsabili, salvo ove richiesto dalla normativa applicabile a tutela dei consumatori. Non concediamo rimborsi, crediti o indennizzi per periodi di fatturazione parziali, modifiche o rimozioni di funzionalità, interruzioni del servizio o disdetta volontaria.
  • Modifiche delle funzionalità. Le funzionalità Premium possono essere aggiunte, modificate, ribilanciate, rinominate o rimosse in qualsiasi momento. Il pagamento di un abbonamento non garantisce che una determinata funzionalità resti disponibile per l'intera durata dell'abbonamento.
  • Chargeback e pagamenti non riusciti. Chargeback, pagamenti contestati o ripetuti pagamenti non riusciti possono comportare, a nostra esclusiva discrezione, la sospensione o la cessazione immediata del tuo abbonamento e dell'accesso al bot, senza rimborso.
  • Divieto di rivendita. Gli abbonamenti non sono trasferibili e non possono essere rivenduti né condivisi tra server non collegati tra loro.
  • Imposte. I prezzi degli abbonamenti possono essere al netto delle imposte applicabili. Qualora siamo tenuti a riscuotere imposte, queste verranno aggiunte al momento del pagamento.

Per i consumatori nell'UE/SEE che dispongono di un diritto di recesso previsto dalla legge: attivando un abbonamento e iniziando a utilizzare le funzionalità a pagamento immediatamente dopo l'acquisto, richiedi espressamente l'esecuzione immediata del contratto e prendi atto di perdere l'eventuale diritto di recesso una volta che il servizio è stato interamente prestato. Laddove non sia possibile rinunciare al diritto di recesso, questo continua ad applicarsi.

08

Disponibilità e modifiche

NOS è fornito "secondo disponibilità". Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso, di:

  • Aggiungere, modificare, rimuovere, rinominare, unire, suddividere, sostituire, disattivare o interrompere in modo permanente qualsiasi funzionalità, comando, vantaggio dei piani, prezzo, oggetto virtuale, tasso di drop o qualsiasi altro aspetto del bot o della dashboard.
  • Eseguire manutenzioni, aggiornamenti o migrazioni programmati o d'emergenza che possono incidere temporaneamente sulla disponibilità del bot o sui dati conservati.
  • Dismettere, cancellare, ribilanciare o archiviare qualsiasi economia virtuale, collezione di oggetti o dato di progressione, in qualsiasi momento e senza indennizzo.
  • Applicare limiti di frequenza, misure anti-abuso o limitazioni a qualsiasi funzionalità o utente.

Non garantiamo un servizio ininterrotto, privo di errori o invariato. Nessuna funzionalità o asset virtuale è garantito come disponibile in modo permanente. Il continuo utilizzo di NOS dopo qualsiasi modifica costituisce accettazione della stessa.

Alcune funzionalità sono contrassegnate come beta o sperimentali. Tali funzionalità sono fornite "così come sono", possono cambiare in modo significativo o essere rimosse in qualsiasi momento e non sono coperte da alcuna garanzia sul livello di servizio. Scegliendo di utilizzare le funzionalità beta, accetti che possano essere instabili e che non siamo responsabili di eventuali conseguenze o perdite di dati che possano causare.

09

Limitazione di responsabilità

NOS è fornito "COSÌ COM'È" e "SECONDO DISPONIBILITÀ", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse a titolo esemplificativo ma non esaustivo le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione di diritti di terzi. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile:

  • Non siamo responsabili di alcun danno diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo derivante dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzare NOS.
  • Non siamo responsabili di perdite di dati, interruzioni dei server o qualsiasi danno causato da una configurazione errata del bot.
  • Non siamo responsabili delle azioni compiute dagli amministratori dei server tramite le funzionalità del bot.
  • La nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per qualsiasi pretesa non potrà superare l'importo che ci hai pagato (se presente) nei dodici mesi precedenti la pretesa.
  • Non garantiamo che il bot sia privo di errori, sicuro o sempre disponibile.
10

Applicazione e risoluzione

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso, di:

  • Rimuovere NOS da qualsiasi server o limitarne le funzionalità al suo interno.
  • Escludere o limitare qualsiasi utente, server o amministratore che risulti violare i presenti Termini.
  • Cancellare dati, azzerare gli inventari di oggetti virtuali o annullare azioni legate ad abusi o exploit.
  • Sospendere o cessare gli abbonamenti a pagamento in caso di violazioni gravi o ripetute, senza rimborso.
  • Segnalare attività illecite a Discord, alle forze dell'ordine o ad altre autorità competenti.

Puoi smettere di utilizzare NOS in qualsiasi momento rimuovendolo dal tuo server. La cessazione non ti esonera dagli obblighi sorti prima della cessazione stessa.

11

Manleva

Accetti di manlevare, difendere e tenere indenni NOS e il suo sviluppatore, gestore e affiliati da qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi al tuo utilizzo del bot, alla tua violazione dei presenti Termini o alla tua violazione di diritti di terzi.

12

Forza maggiore

Non siamo responsabili di alcun mancato funzionamento, ritardo o interruzione del servizio causati da circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo: cause di forza maggiore, calamità naturali, pandemie, guerre, provvedimenti delle autorità, attacchi informatici (inclusi i DDoS), interruzioni dell'ISP o del provider di hosting, interruzioni dell'API di Discord, interruzioni di Stripe o qualsiasi altra interruzione di infrastrutture di terzi.

13

Esportazione dei dati e chiusura dell'account

Su richiesta, ti forniremo entro un termine ragionevole una copia dei dati personali che conserviamo (come descritto nella nostra Informativa sulla privacy). Puoi inoltre richiedere la cancellazione dei tuoi dati in qualsiasi momento. Una volta cancellati, i dati non possono essere recuperati. Una richiesta di cancellazione dei dati non comporta la disdetta automatica degli abbonamenti attivi. L'abbonamento va disdetto separatamente tramite il portale di fatturazione.

14

Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica Federale di Germania. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini sarà risolta mediante trattativa in buona fede o, se necessario, dinanzi ai tribunali competenti in Germania.

Se sei un consumatore nell'UE, le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza continuano ad applicarsi indipendentemente dalla presente clausola.

15

Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini di servizio in qualsiasi momento. Il continuo utilizzo di NOS dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Le modifiche rilevanti saranno annunciate sul nostro server di supporto Discord.